Riduzioni per persone portatrici di handicap
Qui troverai le risposte alle domande più frequenti sulla categoria selezionata Vignetta e percorso a pedaggio : Riduzioni per persone portatrici di handicapTutte le domande - Riduzioni per persone portatrici di handicap
Per le persone aventi diritto, la vignetta digitale annuale viene abilitata automaticamente per la targa veicolo autorizzata.
Qualora avesse diritto a una vignetta annuale gratuita, riceverà automaticamente anche, di volta in volta, un biglietto per più tratti del percorso a pedaggio gratuito per le sezioni di percorso a pedaggio della A 9, A 10, A 13 e S 16 (non si applica alla A 11, Autostrada delle Caravanche). Anche il biglietto vale per un anno. Può utilizzarlo quante volte vuole per l’attraversamento dei caselli.
Per sapere se ASFINAG ha abilitato per lei una vignetta gratuita oppure un biglietto per più tratti del percorso a pedaggio, può consultare in qualsiasi momento il link evidenz.asfinag.at.
Trova tutte le informazioni su questo tema al seguente link: asfinag.at/gratisvignette
Sì. Le persone con handicap (“aventi diritto”) hanno diritto a una vignetta digitale annuale gratuita nel rispetto dei requisiti posti dalla Legge sui pedaggi delle strade federali (BStMG) in combinato con la Legge sull'imposta sulle assicurazioni del 1953 nonché il regolamento derivante (ANB-V idgF). A tal proposito, l'avente diritto deve rivolgersi alla motorizzazione locale competente dell’immatricolazione del proprio veicolo a motore. La verifica dei requisiti ai sensi di § 13 comma 2 BStMG viene effettuata dall’organismo della comunità dell’assicurazione autorizzata a gestire le assicurazioni di responsabilità civile auto.
Se la verifica dei requisiti termina con esito positivo, allora l'organismo della comunità consente la registrazione della targa del veicolo a motore autorizzato nel sistema a pedaggio di ASFINAG. Lo stesso vale in caso di modifiche alla targa del veicolo a motore autorizzato di un/a avente diritto. Al momento temporale della registrazione nel sistema a pedaggio do ASFINAG, l’avente diritto riceve una vignetta digitale annuale gratuita. Allo stesso modo, viene anche abilitato automaticamente un biglietto per più tratti di percorso a pedaggio per le sezione di percorso a pedaggio sulla A 9, A 10, A 13 e S 16 (non per la A 11 Autostrada delle Caravanche).
Tramite una richiesta concernente la targa del veicolo nel registro vignette è possibile sapere se un veicolo a motore autorizzato dispone di una vignetta digitale valida o di un percorso a pedaggio e per quale periodo sono validi. Per l'anno corrispondente, la vignetta digitale viene mostrata all’interno del registro vignette come vignetta digitale annuale.
Trovate maggiori informazioni al link www.asfinag.at/gratisvignette.
Le persone portatrici di handicap hanno diritto a una vignetta annuale gratuita, a condizione che i clienti in possesso di un pass per disabili con l'aggiunta "Inaccettabilità dell'uso dei trasporti pubblici" siano esenti dall'imposta sulle assicurazioni relativa al motore.
Qualora aveste diritto a una vignetta annuale gratuita, riceverete automaticamente anche, di volta in volta, un biglietto per più tratti di percorso a pedaggio per le sezioni di percorso a pedaggio della A 9, A 10, A 13 e S 16 (non si applica alla A 11, Autostrada delle Caravanche). Anche il biglietto vale per un anno. Potete utilizzarlo quante volte volete per l’attraversamento dei caselli.
Per sapere se ASFINAG ha abilitato per voi una vignetta gratuita oppure un biglietto per più tratti di percorso a pedaggio, potete consultare in qualsiasi momento il link evidenz.asfinag.at.
Ha diritto a una vignetta annuale gratuita, a condizione che sia in possesso di un pass per disabili con l'aggiunta "Inaccettabilità dell'uso dei trasporti pubblici" e che sia esente dall'imposta sulle assicurazioni relativa al motore. In tal caso, ASFINAG abilita la vignetta annuale gratuita per la targa del veicolo a motore multiasse a lei intestato.
Il Ministero degli Affari sociali non invia più vignette adesive annuali alle persone aventi diritto. A partire dal 2020, la vignetta annuale gratuita è disponibile solo sotto forma di vignetta digitale annuale.
Se vengono soddisfatti i requisiti per l’esenzione dall'imposta sulle assicurazioni relativa al motore, allora la vignetta digitale annuale viene abilitata automaticamente per la targa del suo veicolo a motore multiasse da parte di ASFINAG. I dati necessari vengano messi a disposizione, sempre automaticamente, dal Ministero degli Affari sociali.
In questo modo si semplificano i processi, mentre alla clientela si evitano sforzi aggiuntivi non necessari e soprattutto ridondanti. Grazie al trasferimento dei dati, in futuro decadranno le necessarie richieste per casi singoli e casi specifici.
Se sono soddisfatti i requisiti (possesso di un pass per disabili con l'aggiunta "Inaccettabilità dell'uso dei trasporti pubblici" e quindi esenzione dall'imposta sulle assicurazioni relativa al motore) e a lei è intestato un veicolo a motore multiasse, allora non deve fare altro.
Se sono soddisfatti i requisiti (possesso di un pass per disabili con l'aggiunta "Inaccettabilità dell'uso dei trasporti pubblici" e quindi esenzione dall'imposta sulle assicurazioni relativa al motore), allora la vignetta digitale per la sua targa viene abilitata da parte di ASFINAG.
In futuro, non dovrà più presentare alcuna richiesta al Ministero degli Affari sociali. I dati necessari vengano messi a disposizione automaticamente ad ASFINAG.
I dati vengono messi a disposizione automaticamente da parte del Ministero degli Affari sociali e dalla motorizzazione, affinché l’abilitazione della vignetta annuale digitale gratuita per la targa del veicolo a lei intestato avvenga entro il 31 gennaio da parte di ASFINAG.
Può verificare che la sua targa sia abilitata, cercando al link https://evidenz.asfinag.at/ del sito web ASFINAG.
Attenzione: può effettuare al massimo 3 richieste al giorno e per computer. A tal proposito, non immetta alcun trattino di unione (ad esempio, al posto dello stemma). Non immettere spazi vuoti o punti. Fare attenzione affinché l’immissione sia corretta e completa. La richiesta relativa alla targa viene effettuata solamente se l’ha immessa nel formato che segue: ad es. W-12345X.
Una vignetta digitale abilitata è valida dal momento temporale dell’abilitazione fino al 31.1 dell’anno successivo.
La vignetta digitale è legata a una targa e non a un veicolo. Una vignetta annuale gratuita vale solamente per una targa.
La vignetta digitale è legata a una targa e non a un veicolo. Una vignetta annuale gratuita vale solamente per una targa.
Il veicolo deve essere intestato o alla persona portatrice di handicap, oppure,
in caso di immatricolazione in comune, ovvero quando un veicolo a motore è intestato a più persone, allora l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore e l’abilitazione di una vignetta annuale gratuita sono fondamentalmente possibili se una persona, facente parte dell’immatricolazione in comune, soddisfa i corrispondenti requisiti (prova di handicap).
La vignetta digitale viene abilitata da ASFINAG per persone aventi diritto ed è valida a partire dal momento temporale dell’abilitazione.
La comunicazione scritta è stata inviata dal Ministero degli Affari sociali a tutte le persone che l’anno scorso hanno ricevuto una vignetta gratuita oppure un rimborso, nonché alle persone che nell’anno corrente hanno ricevuto un pass per disabili con l'aggiunta “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici...”.
Sì. In caso di immatricolazione in comune, ovvero quando un veicolo a motore è intestato a più persone, allora l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore e l’abilitazione di una vignetta annuale gratuita sono fondamentalmente possibili se una persona, facente parte dell’immatricolazione in comune, soddisfa i corrispondenti requisiti (prova di handicap).
Se immatricola un nuovo veicolo a motore e se sono soddisfatti i requisiti per l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore, allora ASFINAG viene informata dalla corrispondente società assicurativa. A quel punto, l'attivazione della vignetta digitale annuale avviene automaticamente.
Si verifica un chiarimento cinque mesi prima dalla scadenza. È possibile presentare una nuova richiesta di emissione di un pass per disabili con l’aggiunta “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici”. Se la richiesta viene effettuata prima della scadenza e i requisiti continuano a essere soddisfatti, allora l’abilitazione della vignetta annuale resta immutata.
Se la nuova richiesta viene effettuata dopo il momento temporale della scadenza, allora l’abilitazione viene rimossa. Se in un momento temporale successivo deve esser fornita la prova dell’handicap, allora da quel momento temporale viene attivata la nuova abilitazione.
La durata di elaborazione non influisce in alcun modo sull’abilitazione esistente, poiché la decisione positiva ha effetto retroattivo sul momento temporale della richiesta.
Se immatricola un nuovo veicolo a motore, allora deve addurre la prova dell'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore presso la società assicurativa (prova secondo § 29b del Codice della strada e/o pass per disabili con aggiunta “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici”.
Se sono soddisfatti i requisiti per l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore, allora ASFINAG viene informata dalla corrispondente società assicurativa. L’abilitazione della vignetta annuale avviene quindi automaticamente.
Se immatricola un nuovo veicolo a motore, allora deve addurre la prova dell'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore presso la società assicurativa (prova secondo § 29b del Codice della strada e/o pass per disabili con aggiunta “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici”.
Se sono soddisfatti i requisiti per l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore, allora ASFINAG viene informata dalla corrispondente società assicurativa. L’abilitazione della vignetta annuale avviene quindi automaticamente.
Se una persona con requisiti di agevolazione possiede un pass per disabili con nota sulla limitazione “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici”, allora essa ha diritto a una vignetta gratuita se il veicolo con targa straniera è intestata ad essa.
Per informazioni sull’emissione di un pass per disabili austriaco, la preghiamo di rivolgersi al Ministero degli Affari sociali.
Con la vignetta annuale gratuita, si ottiene anche automaticamente l’abilitazione di un biglietto per più tratti per sezioni di percorso a pedaggio. In questo modo è possibile utilizzare tutte le autostrade e superstrade austriache gratuitamente.
Solamente i veicoli a propulsione elettrica (veicoli elettrici) sono fondamentalmente esenti dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore. Se desidera disporre di una vignetta annuale gratuita per un veicolo elettrico, allora deve presentare la corrispondente richiesta presso la motorizzazione locale competente.
Si verifica uno scambio di dati tra Banca dati delle persone con handicap (SMS), Banca dati immatricolazione (VVO), società assicurativa e ASFINAG, nel rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati.
Alla soddisfazione dei requisiti e con finale assegnazione alla/e persona/e con handicap, viene effettuata un’immissione automatica nel registro vignette di ASFINAG.
In questo caso, per la targa del veicolo a motore che, data la registrazione dell’inaccettabilità nel pass per disabili, è esente dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore, viene abilitata/o una vignetta digitale annuale nonché un biglietto per più tratti di percorso a pedaggio nell’ambito della registrazione della targa nella Banca dati vignette.
L’esenzione vale a partire dalla data della validità dell’immissione dell'inaccettabilità e fino al 31 gennaio dell’anno successivo in caso di scadenza del pass per disabili (analogamente alla vignetta adesiva). Il biglietto per più tratti può essere utilizzato a partire dalla data di validità e per un periodo di 365 giorni.
La Banca dati immatricolazione notifica il cambio targa/il cambio veicolo/la cancellazione ecc. ad ASFINAG.
Il Ministero degli Affari sociali invia le comunicazioni sulla vignetta gratuita alle persone aventi diritto (pass per disabili con aggiunta “Inaccettabilità dell’uso dei trasporti pubblici”) e che l’anno precedente hanno ottenuto una vignetta gratuita oppure che, fino al giorno di riferimento dell’anno precedente, erano in possesso dei requisiti.
Il Ministero degli Affari pubblici non è collegato alla Banda dati immatricolazione. Che si tratti di un’immatricolazione singola o di un’immatricolazione in comune, non lo si sa all’invio della comunicazione.
In caso di immatricolazione in comune, ovvero quando un veicolo a motore è intestato a più persone, allora l'esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore e l’abilitazione di una vignetta annuale gratuita sono fondamentalmente possibili se una persona, facente parte dell’immatricolazione in comune, soddisfa i corrispondenti requisiti (prova di handicap).
Contatti
Per domande sul possesso dei requisiti per una vignetta digitale gratuita e sul suo pass per disabili, la preghiamo di rivolgersi al Ministero degli Affari sociali.
Per domande sull’esenzione dall’imposta sulle assicurazioni relativa al motore e sull’abilitazione della vignetta digitale, la preghiamo di rivolgersi alla sua motorizzazione.